SECOND HOMES IN THE PROTECTED AREA AND BIOSPHERE RESERVE TŘEBOŇSKO
DRUHÉ BYDLENÍ V CHKO A BR TŘEBOŇSKO*

Renata Klufová, Michal Rost

Abstract

Tourism has become the most important part of the world economy. There probably is not any economic activity that traverses through so many different fields, levels and concerns. It is the specific form of the mechanical movement of people, whose intensity is still growing. Many experts perceive the term of tourism as a general term including all recreation activities Mariot [1986]. Second homes are one part of the indigenous tourism system, which has not been marketed. In developed countries, as well as in the Czech Republic, second homes represent a specific phenomenon of a very distinctive significance Bičík [2001]. The aim of this paper is to evaluate this phenomenon in the Třeboňsko Biosphere Reserve and to identify distinctive areas of natural potential for individual recreation. Cluster analysis was used to evaluate the data set and also GIS for the spatial analysis and visualisation of results. This paper is only a part of the wider research of tourism and recreation in the area.

Key words: tourism; second homes; cluster analysis; GIS

Souhrn

Cestovní ruch se stal nejvýznamnějším odvětvím světové ekonomiky. Neexistuje pravděpodobně žádná jiná ekonomická aktivita, která protíná tolik odvětví, úrovní a zájmů. Jde o specifickou formu mechanického pohybu obyvatelstva, jejíž intenzita stále roste. Mnoho odborníků chápe pojem cestovní ruch jako nejvšeobecnější nadřazený pojem pro souhrnné vyjádření všech rekreačních aktivit Mariot [1986]. Druhé bydlení je jednou z částí domácího cestovního ruchu, která není bezprostřední součástí trhu. Ve vyspělých zemích i v ČR představuje specifický jev velmi odlišného významu Bičík [2001]. Cílem tohoto příspěvku je hodnocení tohoto fenoménu v BR Třeboňsko a vymezit oblasti rozdílného přírodního potenciálu pro individuální rekreaci. Data byla zpracována metodou shlukové analýzy, k prezentaci výsledků slouží prostředky GIS.

Klíčová slova: cestovní ruch; druhé bydlení; shluková analýza; GIS

Contact address

Mgr. Renata Klufová, Katedra aplikované matematiky a informatiky, Zemědělská fakulta Jihočeské university v Českých Budějovicích,
Studentská 13, 37005, Tel: +420 387 772 707, e-mail: klufova@zf.jcu.cz

Ing. Michael Rost, Katedra aplikované matematiky a informatiky, Zemědělská fakulta Jihočeské university v Českých Budějovicích,
Studentská 13, 37005, Tel: +420 387 772 700, e-mail: rost@zf.jcu.cz

 

THE FORMULATION OF MULTIYEAR PUBLIC BUDGETS
SESTAVOVÁNÍ VÍCELETÝCH VÝHLEDŮ VEŘEJNÝCH ROZPOČTŮ

Milan Jílek

Abstract

In March 2001, the World Bank published analytical paper dealing with public expenditures in Czech Republic. This paper reveals one of most serious problems of current Czech economy, which is the deepening fiscal imbalance. One of the conclusions of the analysis is the recommendation to permanently increase the exactness and completeness of budgeting, to develop more strict and systematic approaches to middle term budget programs. The analysis recommends the Czech government to make decisions on one-year budget within so-called middle term expenditure or fiscal framework. The goal of this paper is to highlight the need of completing multiyear public budgets, to demonstrate the usefulness of this concept using the case of selected countries. In the paper there are presented methods used in Sweden, Great Britain and New Zealand, where the concept of using the multiyear public budgeting in public sector financial management is most developed and elaborated in details. The paper also analysis the current need and state of implementation of the concept in Czech Republic. The conclusion of this paper is that the implementation of the multiyear public budgeting in Czech Republic is positive step, corresponding with recommendations of international authorities. Nevertheless, the legislation amendment of this concept in Czech Republic is in comparison with World Bank recommendations and with experience of OECD countries quite vague, which limits the possible positive impact of concept on public finance in Czech Republic.

Key words: public finance; public budget; public debt

Souhrn

Jedním z podnětů pro vypracování příspěvku byla studie, kterou Světová banka publikovala v březnu 2001. Tato studie, zabývající se výdaji veřejných rozpočtů ČR, odkrývá jeden z nejvážnějších problémů současné české ekonomiky, kterým je prohlubující se fiskální nerovnováha. Jedním ze závěrů analýzy je doporučení trvale zvyšovat přesnost a úplnost rozpočetnictví, vyvíjet striktnější a systematičtější přístupy ke střednědobým rozpočtovým programům. Analýza doporučuje vládě ČR rozhodovat o ročním rozpočtu v kontextu střednědobého výdajového rámce či střednědobého fiskálního rámce. Cílem příspěvku je poukázat na potřebu sestavování víceletých veřejných rozpočtů, dokumentovat účelnost tohoto konceptu na příkladu vybraných zemí. V příspěvku jsou presentovány postupy používané zejména ve Švédsku, Velké Británii a na Novém Zélandu, kde je problematika sestavování a aplikace víceletých veřejných rozpočtů ve finančním řízení veřejného sektoru podrobně rozpracována. Příspěvek dále analyzuje aktuální potřebu a stav implementace víceletých veřejných rozpočtů v ČR. Jedním ze závěrů analýzy je, že implementace konceptu střednědobého rozpočtového výhledu do rozpočtové soustavy ČR je pozitivním krokem, který je v souladu s doporučeními mezinárodních institucí. Nicméně, legislativní úprava tohoto institutu v ČR je ve srovnání s doporučeními mezinárodních institucí a se zkušenostmi států OECD poměrně volná, což omezuje očekávané pozitivní vlivy této úpravy na stav veřejných financí v ČR.

Klíčová slova: veřejné finance; veřejný rozpočet; veřejný dluh

Contact address

Ing. Milan Jílek, Ph.D., Jihočeská universita v Českých Budějovicích, Zemědělská fakulta, Katedra účetnictví a financí,
Studentská 13, 370 05 České Budějovice, e-mail: jilek@zf.jcu.cz

 

SOCIAL AND CULTURAL POTENCIALS OF RURAL DEVELOPMENT
SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ POTENCIÁLY VENKOVSKÉHO ROZVOJE

Kamil Pícha

Abstract

The article addresses the concept of integrated endogenous rural development. The article focuses especially on social and cultural potentials of development. As the object of investigation in the existence of these potentials, a village in Southern Bohemia and its inhabitants were selected. Because the sustainable rural development is a relatively new phenomenon and the same concerns also the conception of integrated endogenous rural development, the article outlines right this conception. The policies of EU and the Czech Republic pursue the limitation of demographic, economic, social and cultural disparities among particular regions. Investigated policies include especially the elaboration of the programs assisting less developed regions and the countryside. More efficient exploitation of sources available is supposed to be guarantied in the areas where higher level of local inhabitants' interest and participation in local matter due to higher local identity is present. It is the existence of these endogenous potentials which was investigated in the above mentioned village. The analysis of research findings provided a background for considering possibilities how to use an interest, activity and participation of local people (measured through identification with the village where they live in) for the implementation of development programs.

Key words: countryside; integrated endogenous rural development; social potential; cultural potential; local identity

Souhrn

Článek se zabývá konceptem integrovaného endogenního rozvoje venkova a konkrétně směřuje k sociálním a kulturním rozvojovým potenciálům. Jako objekt zkoumání existence těchto potenciálů byla zvolena vesnice na jihu Čech a její obyvatelé. Protože fenomén trvale udržitelného rozvoje venkova je poměrně nový a obzvláště pak již zmíněná koncepce integrovaného endogenního rozvoje, článek přibližuje obsah právě této koncepce. Politiky EU a ČR sleduje omezování demografických, ekonomických a sociálně kulturních disparit mezi jednotlivými regiony. Tyto politiky zahrnují zejména tvorbu programů pomoci méně rozvinutým regionům a venkovu jako celku. Přičemž lze předpokládat efektivnější využití použitých zdrojů při vyšší zainteresovanosti a zájmu místních obyvatel. Právě existence těchto vnitřních potenciálů byla zkoumána ve vesnici přestavující objekt výzkumu. Analýzou zjištěných faktů byla zkoumaná možnost opřít se při zavádění rozvojových programů o zájem, aktivitu a spoluúčast místních obyvatel vyjádřených v identifikaci s obcí, ve které sledovaní lidé žijí.

Klíčová slova: venkov; integrovaný endogenní venkovský rozvoj; sociální potenciály; kulturní potenciály; lokální identita

Contact address

Ing. Kamil Pícha, Katedra obchodu, Zemědělská fakulta v Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích,
Studentská 13, 37005 České Budějovice, tel.: +420 387 772 706, e-mail: kpicha@zf.jcu.cz

 

FAIR VALUE IN AGRICULTURE
REÁLNÁ HODNOTA V ZEMĚDĚLSTVÍ

Jindra Kouřilová, Jarmila Křížová

Abstract

The contribution refers to the proposal of evaluation of biological assets in the EU countries. Exposure draft E 64 and later IAS 41 try to solve impartially of evaluation of those assets means of fair value. The Dutch Agricultural Economics Research Institute in Holland guaranteed FADN (Farm Accountancy Data Network) loads fair value in use. In our country there is the first use of fair value, namely disclosed in our legislation for year 2002 but it makes reference to financial assets only.

Key words: accounting; EU; FADN; evaluation of assets; biology assets; agriculture production; fair value; IAS 41

Souhrn

Příspěvek se týká návrhu možného způsobu oceňování produkce zemědělských podniků v zemích EU. Zvláštním rysem této produkce je její biologický charakter. Ve vydaném konceptu E 65 a později mezinárodním účetním standardu IAS 41 k zemědělství je mimo jiné řešena problematika oceňování biologických aktiv pomocí fair value – přiměřené, reálné hodnoty. Do praxe je tento pojem zaváděn prostřednictvím Faremní účetní datové sítě (FADN) Výzkumného institutu zemědělské ekonomiky LEI v Holandsku. V naší legislativě se objevil v roce 2002, prozatím především v souvislosti s oceňování finančního majetku.

Klíčová slova: účetnictví; EU; FADN; oceňování aktiv; biologická aktiva; zemědělská produkce; produkce; reálná hodnota; IAS 41

Contact Address

Ing. Jindra Kouřilová, CSc. , Ing. Jarmila Křížová, Katedra účetnictví a financí, Zemědělská fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích,
Studentská 13, 370 05 České Budějovice, Česká republika, Tel. +420 387 772 479, e-mail: kourilova@zf.jcu.cz, krizova@zf.jcu.cz

 

CHANGES OF PREFERENCES ON THE CONSUMER MARKET BY EXQUISITE SORTS OF MEAT
ZMĚNA PREFERENCÍ VYBRANÝCH DRUHŮ MAS NA SPOTŘEBITELSKÉM TRHU

Ladislav Skořepa

Abstract

The influence of BSE to consumption and preferences of the most important sorts of meat and meat products. The contribution is orientated to consumers' response to media campaign in connection with the illnesses BSE and SLAK. In years 2000 and 2001 were found out preferences to exquisite sorts of meat, information about a.m. illnesses and consumers' response to them in area of the company Krahulík, a.s. Preferences of beef considerable decreased in comparison with other kinds of meat. Consumers are interested in problem of BSE and they missed expert information. 2/3 of consumers did not change their consumption of beef. It is possible that confidence in beef will be renewed.

Key words: consumption of beef; BSE; consumers' behaviour

Souhrn

Vliv výskytu nemoci BSE (bovinní spongiformní encefalopatie) na spotřebu a preference nejvýznamnějších druhů mas a masných výrobků. Příspěvek je zaměřen na reakci spotřebitelů na dlouhotrvající mediální kampaň v souvislosti s opatřeními proti šíření nemoci BSE a SLAK ( slintavka a kulhavka). V letech 2000 a 2001 byly zjišťovány preference spotřebitelů u vybraných druhů mas, informovanost o zmíněných nebezpečných nákazách zvířat a reakce spotřebitelů na ně v zájmové oblasti firmy Krahulík a.s. Preference hovězího masa výrazně poklesly ve prospěch ostatních druhů mas. Respondenti se zajímali o problematiku BSE a postrádali odborné informace. Dvě třetiny respondentů spotřebu masa nezměnilo z důvodu strachu z onemocnění nemocí BSE. Existují možnosti obnovení důvěry v hovězí maso u části spotřebitelů.

Klíčová slova: spotřeba hovězího masa; BSE; chování spotřebitelů

Contact Address

Ing. Ladislav Skořepa Ph.D., Katedra obchodu, Zemědělská fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích,
Studentská 13, České Budějovice 370 05, Tel.: +420 387 772 491, e-mail: skorepa@zf.jcu.cz

 

MILK QUOTA ACCOUNTING
ÚČTOVÁNÍ MLÉČNÝCH KVÓT

Jindra Kouřilová

Abstract

Introducing and applying milk quotas requires the highest possible correlation of our legislative, i.e. also the accounting basis, with the methods and executive rules of the EU, using the experience acquired by the EU member states in recent years. The preparation of the member states in a phase of collection and analyzing EU materials. Different approaches to the solution of particular problems within the EU member states resulted in the preparation of several variants. In the final phase focused on those which most complied with our conditions. Nevertheless there still remain some topics for discussion which could be made clear and which are also mentioned in the presented paper.

Key words: milk quota; agriculture; farming; bookkeeping; accounting

Souhrn

Zavádění a uplatnění mléčných kvót vyžaduje co nejvyšší možnou návaznost naší legislativní, tzn. i účetní báze na metodiku a prováděcí pravidla v EU a to při využití několikaletých zkušeností zemí EU . Zpracování návrhu metodiky procházelo fází soustředění a analýzy materiálů EU. Odlišné přístupy k řešení jednotlivých problémů v jednotlivých zemích EU se odrazily ve zpracování několika variant, z nichž byly upřednostněny varianty ponejvíce vyhovující podmínkám naším. Nicméně zůstává několik diskusních okruhů, které by postupem času mohly být dojasněny a které jsou i předmětem uvedeného příspěvku.

Klíčová slova : mléčná kvóta; zemědělství; účetnictví

 

Contact address

Ing. Jindra Kouřilová, CSc., Katedra účetnictví a financí, Zemědělská fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích,
Studentská 13, 370 05 České Budějovice, Česká republika, Tel. +420 387 772 479, e-mail: kourilova@zf.jcu.cz